To znači da je sud će imenovati pojedinca da preuzme odgovornost za vas.
To znamená, že soud jmenuje někoho, kdo za tebe převezme zodpovědnost.
To znači da ste spremni pokrenuti križarski rat 2, 0?
Takže jsi připraven zahájit křížovou výpravu 2.0?
To znači, pokušaj da osetiš šta neko drugi oseća.
Myslím tím, vžij se do pocitů toho druhého.
Nemojte misliti da to znači ništa.
Nemysli si, že to něco znamená.
(Smeh) Pitala sam ih šta to znači.
(Smích) A já řekla, "Co tím chcete říct?"
Pitala sam je šta to znači, i rekla je: "Gospođice, to je duga priča."
Ptala jsem se jí, co tím myslí a ona řekla: „Slečno, to je na dlouhé povídání.“
Neko mi je jednom rekao da to znači ići kroz život ovako.
Někdo mi kdysi řekl: je to jako procházet životem takhle.
I da, to znači da ćete uhvatiti sav taj bol i jadikovanje, ali isto tako znači da kada lepe i neverovatne stvari samo padnu sa neba, spremna sam da ih uhvatim.
Ano, znamená to, že chytneš všechna trápení a bolesti, ale taky to znamená, že když překrásné, úžasné věci prostě spadnou z nebe, jsem připravená je chytit.
A to znači da može da nadživi pojedince koji su naučili taj podatak i može se sakupljati iz generacije u generaciju.
Což znamená, že může přežít jedince, kteří tu informaci získali a může od generace ke generaci narůstat.
I pošto me ne znate kao ženu koja šeta po TED konferenciji u svom vešu - (Smeh) to znači da sam našla nekoliko stvari.
A protože mě neznáte jako tu ženskou, co se kolem prochází ve spodním prádle - (Smích) znamená to, že jsem něco našla.
Ali dok nisam napunila 30 godina nisam razumela šta to znači.
Ale až po svých třicátinách jsem pochopila, co to opravdu znamená.
A to znači da je nama teže da obratimo pažnju na tiho, suptilno, neizrečeno.
A to znamená, že je pro nás těžší věnovat pozornost tichému, něžnému, zdrženlivému.
To znači da, kada ispitujemo ljude i uočimo osobu iz Afrike i osobu iz Evrope ili Azije, ne možemo, ni za jednu poziciju u genomu sa 100-procentnom sigurnošću, predvideti šta će ta osoba nositi.
Znamená to, že když se podíváme na lidi a vidíme člověka z Afriky a člověka z Evropy nebo Asie, nemůžeme u jednotlivé pozice genomu se 100 % přesností předpovědět, co ten člověk nese.
I ono što to znači za sve nas jeste da svako ovde prisutan može živeti dodatnih 5, 10, 20 godina samo zahvaljujući sekvenciranju genoma.
každý v této posluchárně může žít o 5, 10, 20 let déle a to jen kvůli této jedné věci.
A to znači da se računske metode mogu koristiti za čitanje svih knjiga samo jednim klikom na dugme.
To znamená, že za použití počítačů můžete přečíst všechny ty knihy na jedno kliknutí.
Ovo možda ne zvuči kao veliki broj, ali u zemlji sa 76 miliona ljudi, to znači da su 930 000 inficirani.
Možná to nezní jako vysoké číslo, ale v zemi se 76 milióny lidí to znamená 930 000 nakažených.
Ali to znači da možemo da utičemo na dve trećine toga koliko ćemo dobro da prođemo u trećoj epohi.
Ale to znamená, že dvě třetiny toho, jaké bude naše třetí dějství, můžeme nějak ovlivnit.
To znači da nema čekanja na hemijske reakcije, nema potrebe za korišćenjem reagensa koji mogu da se potroše i ne treba da budete stručnjak da biste dobili adekvatnu informaciju.
To znamená, že tu není žádné čekání na chemické reakce, žádná potřeba použít činidla, která mohou dojít, a žádná potřeba býti expertem, abyste dostali informace.
Ejmi, mislim da to znači da si ti jednorog."
Amy, myslím si, že to znamená, že jsi jednorožec."
to oduševljava psihologe, jer to znači da ste ili depresivni ili imate nekakav poremećaj, ili sa malo sreće oba.
pak budou psychologové nadšeni, protože to znamená, že jste buď sklíčení nebo trpíte poruchou, nebo nejlépe obojí.
(Snimak) Meda Vaskez: Šta to znači?
(Video) Medvěd Vasquez: Co to znamená?
Već ste čuli nešto o tome. Znate šta to znači.
O tom už jste slyšeli, víte co to znamená.
Ashê olên. U mom jeziku to znači, hvala vam puno.
Ashê olên. V mé řeči to znamená „mockrát děkuji.“
U drevnoj Kini, to znači "prognan", jer su kineski carevi svoje političke protivnike progonili iza planina.
Ve staré Číně to znamenalo exil, protože čínští panovníci posílali své politické nepřátele do exilu za horami.
To znači da će se osam od 10 odluka i iskustava i "aha" doživljaja koji čine vaš život onim što jeste dogoditi do sredine vaših tridesetih.
Což znamená, že 8 z 10 rozhodnutí, zážitků a „Aha“ momentů, které vytvářejí váš život, zažijete do věku asi 35 let.
Najbolje vreme za rad na braku jeste pre nego što stupite u njega, a to znači delovati s namerom u slučaju ljubavi podjednako kao i u slučaju sa poslom.
Nejlepší doba pracovat na svém manželství je předtím, než nějaké máte a to znamená soustředit se na lásku stejně jako se soustředíte na práci.
Da li to znači da možemo da budemo zahvalni za sve?
Znamená to, že můžeme být vděční za všechno?
To znači upoznavanje sa novim načinom postojanja, novim načinom spoznaje stvari, što je više nego usaglašavanje sa realnošću, sa međuzavisnošću, sa tokom stvari i konstantnim menjanjem što i jeste naše postojanje i naša svest.
Znamená to obeznámit se s novým způsobem bytí, novým způsobem vnímání věcí, který je více v souladu s realitou, vzájemnou závislostí, s proudem a neustálými proměnami, kterými naše bytí a vědomí jsou.
To znači da kombinujem svoju ljubav za matematikom sa magijom u nešto što zovem "matemagijom".
To znamená, že se snažím kombinovat svou lásku k matematice a magii a tvořit něco, co nazývám "matemagie".
To znači da ako ga stavite na jetru, pretvara se u nešto što je kao jetra, a ako ga stavite na kožu, pretvoriće se u nešto što je kao koža.
V případě, že jej tedy vložíte do jater, přizpůsobí se játrům, pokud jej príložíte na kůži, přizpůsobí se kůži.
Sada umiremo od raka i bolesti srca i to znači da će mnogi od nas proći kroz dug period hronične bolesti pred kraj naših života.
Nyní umíráme na rakovinu a srdeční choroby a to znamená, že mnohé z nás čeká dlouhá nemoc na konci našeho života.
Mislim da to znači da, iako vam se mozak skenira, što je apsolutno dosadno i ne posebno interesantno, kada čujete da neko proizvodi „a ha ha ha”, pokušavate da shvatite zašto se smeju.
Myslím, že to znamená, že i když se vám skenuje mozek, což je zcela nudné a nezajímavé, když slyšíte někoho dělat "A ha ha ha ha ha", snažíte se přijít na to, proč se směje.
Takođe smo naviknuti na početke jer smo već toliko puta bili početnici, a to znači da nas je manje strah da probamo nove stvari i da iskoračimo iz ustaljenih stanovišta.
Taky jsme zvyklí být začátečníci, protože jsme jimi byli už tolikrát v minulosti. To taky znamená, že se méně bojíme zkoušet nové věci a vystupovat ze své komfortní zóny.
To znači da obično mogu da putuju jedino kopnom ili morem i možda moraju da povere svoje živote krijumčarima kako bi im pomogli da pređu granice.
To znamená, že většinou mohou cestovat pouze po souši nebo po moři a můžou být nuceni svěřit své životy převaděčům, aby jim pomohli překročit hranice.
To znači da postavite sebi pitanje: „Kome ova ideja koristi?“
Tím chci říct, zeptejte se sami sebe: „Komu tato myšlenka prospěje?“
Pa, ako su vaši pogoci oko 50 procenata, to znači da ste užasni u prepoznavanju dečjih laži.
Pokud se tedy vaše přesnost pohybuje kolem 50 procent, znamená to, že v odhalování dětských lží selháváte.
A to znači da ako ste uzimalac, kad-tad će vas to sustići; sve se vraća, sve se plaća.
To znamená, že pokud jste příjemce, časem vás to dožene. Jak se do lesa volá, tak se z lesa ozývá.
Ne znam šta to znači - (Smeh) Ali se nadam da vi znate.
(smích) Nevím, co to znamená... (smích) Ale doufám, že vy ano.
To znači da ukoliko bismo u celoj Americi u periodu od dve godine imali samo te najbolje učitelje, čitava razlika između nas i Azije bi nestala.
To znamená, že pokud by ve Spojených státech byli dva roky jen učitelé z nejlepší čtvrtiny, celý rozdíl mezi námi a Asií by zmizel.
To znači da smo ostvarili kulturološki uticaj, kao i naučni.
To znamená, že jsme učinili jak kulturní, tak vědecký dopad.
To znači 30 do 40 miliona, cela Kalifornija -- svaka osoba, to je ono što manje više imamo danas u svetu.
30 až 40 milionů lidí, celá Kalifornie, každá osoba... To je víceméně současná situace ve světě.
To znači da naši studenti umeju da čitaju.
To znamená, že naši studenti umí číst.
A to znači da imamo ogroman broj otkrivenih insajdera visokog kalibra, ali nemamo dovoljno ljudi da stvarno obradimo i pregledamo ove informacije.
To znamená, že od donašečů dostáváme ohromné množství velmi závažných informací, ale nemáme dost lidí, kteří by je zpracovali.
A to znači da svakog dana kada se probudite, treba da odlučite kakva osoba želite da budete.
To znamená, že každé ráno při probuzení se musíte rozhodovat, kým chcete být.
To znači da ako želimo da se poslužimo time, možemo uzeti kao pretpostavku hemijske procese u nastanku života koji imaju malu verovatnoću, oko jedan u 100 milijardi milijardi.
A to znamená, že pokud z tohoto chceme vycházet, smíme předpokládat takové chemické procesy vzniku života, které mají pravděpodobnost jen 1: 100 miliardám miliard.
I reč zadržaše u sebi pitajući jedan drugog: Šta to znači ustati iz mrtvih?
I zachovali tu věc u sebe, tížíce mezi sebou, co by to bylo z mrtvých vstáti?
A Elima vračar (jer to znači ime njegovo) stade im se suprotiti, gledajući da odvrati namesnika od vere.
Ale protivil se jim Elymas, totiž čarodějník ten, (nebo se tak vykládá jméno jeho,) usiluje odvrátiti vladaře od víry.
3.8393909931183s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
To znamená, že soud jmenuje někoho, kdo za tebe převezme zodpovědnost. 